星期三, 7月 22, 2009

原野奇俠 Shane

媽媽告訴兒子喬伊
不要太喜歡夏安Shane
因為總有一天
夏安離去時
你就會傷心

夏安決心單槍匹馬
代替喬伊的農夫父親
和惡霸雇來的槍手決鬥
一陣槍響
夏安擊斃所有壞人

看著夏安跨上馬背要離去
喬伊一再懇請夏安留下來
幫忙他的父母親
夏安說江山易改
流浪的本性難移

夏安獨自踏上新的旅程
喬伊在背後頻頻的呼喚
至今仍迴盪在空曠的草原上
聽了讓人心碎

註:原野奇俠(Shane,1953)是一部經典的西部片為老影迷所推崇喜愛http://www.youtube.com/watch?v=AFquzxwYoeE。片中的最後一幕,千山我獨行,成了後來中外武俠西部片模仿的範本。有人說喬伊在此片尾的呼喊也是影史上最動人,最易催淚的前幾名。

沒有留言: