星期五, 7月 31, 2009

你會說故事嗎? Have You Got A Story for Me?

女主人Karen邀請兩位友人晚餐
丹尼問你會唱歌嗎
Karen說我不善於唱歌

丹尼又問那你會說故事嗎
Karen回說我正巧很會說故事
兩位男士就留下來晚餐

餐後坐在大沙發上
客人請說個故事來聽吧
Karen說通常我和姪女講故事時
她會先一句話起頭

丹尼於是說
從前有一位中國人名叫陳華
他住在一間磚房子
還有一位小姐叫雪莉
Karen於是娓娓道出
一段淒美的故事

燭光搖曳
爐火熾熱
兩位客人聽了入神
忘了時間消逝

丹尼事後送一支墨水筆給Karen
鼓勵她將故事寫下來
這世界多了一名作家
我們也聽了許多她的故事
其中有她心傷的非洲

註:最近將「遠離非洲」(Out of Africa)重看了一片,故事是依據丹麥女作家Karen Blixen 的故事改編而成,片中此段http://www.youtube.com/watch?v=mLGlxNSELWU&feature=related也說明了她後來成為作家的過程。此片的故事、演員、攝影、音樂都是上乘,成為影壇歷久彌新的巨片。

沒有留言: