來自遙遠的鼓聲 The Visitor

單調灰暗的日子

了無生趣

一如行屍走肉

意外闖入陌生訪客

攜來遙遠的鼓聲

熱情的節奏

激起心中的漣漪

從此日子變得生動有趣

註：電影「幸福來訪時」The Visitorhttp://www.youtube.com/watch?v=Fd_1n0e8YQM 觀後感。

柚皮帽

中秋時節

柚子香

大人嚐柚子

小貝比戴柚皮帽

也帶回爸媽公嬤

童年

的童年

的中秋節

註：附圖是曾立穎（一歲七個多月）中秋節前戴柚子皮帽。她身上穿的那件衣服是阿嬤楊素霞為她量身縫製的。

翠竹綠

晨開晚謝

翠竹綠的一日

即一生

因美麗如此平凡

如此短暫

必須笑得燦爛

註：附圖拍攝於新竹山莊安居自家。

風糖

風起時

甘蔗熟了

風中飄散著

甜甜的糖味

註：附圖拍攝於新竹寶山鄉的新城社區中心，該地從日治時代起即設有糖廠生產紅糖至今，因新竹風大出名，生產的紅糖（或黑糖）又稱之為風糖。

太陽，你早！

清晨

每一片被晨曦喚醒的葉子

搶著說

太陽，你早！

註：附圖拍攝於新竹體育場旁

修鞋師傅

白襯衫紅領帶

微駝的身軀

老花的眼鏡

低頭專心修理手上的皮鞋

窄小的空間裡

不知經過多少日子

修了不知多少一隻隻

磨損的

脫落的

壞掉的

失去光澤的鞋子

將這些鞋子縫補好

換上新皮

重新擦亮

好讓鞋子主人

穿著它

重新風光上路

註：日前路經台北車站地下停車場，發現在燠熱的地下室，沒有空調的情況下，在一坪大的空間裡，一位年長者穿白襯衣，打領帶，低頭為人修鞋。再次經過時，徵得同意為他拍照，他說不要問他做多久。他的敬業精神，令人感佩。

新竹風

入秋後
院子突然颳起一陣風
聽到簌簌的風聲
遊戲中的小貝比
驚嚇得奔向
我的懷裡
我說不要怕，不要怕
那是有名的新竹風
和你打招呼

註：入秋後，新竹不時會颳起東北季風，小貝比曾立穎（一歲七個月）還不習慣。

白玉苦瓜

苦是苦了一點

還帶點澀

表皮也非光潤

卻白晰得可愛

嚐膩了甘甜

何不來點苦味

年歲越大

越來越愛嚐它

那人間五味就都全了

註：附圖拍攝於新竹市新源市場

木瓜熟了

自家種的木瓜熟了

不花錢就可食

花心思和時間

從開花到結果

天天關注

看著它長大

期待它成熟

吃自家種的的木瓜

有收成的喜悅和感恩

註：附圖是太太楊素霞種的木瓜切開端上桌。

茶具

樸質厚實的外表

盛裝著茶的

色

香

氣

味

柔軟

和體溫

註：附圖拍攝於日月潭涵碧樓

賀二姐生日

二姐曾美英921生日

兄姊弟齊來慶賀

攜來發黃黑白彩色相片

聊童年往事

思念父母親的話語及故事

二姐在風城

作育英才無數

愛心無限

遠近四方都有弟子

近日身體微恙

多運動、多唱歌

二子媳七孫子圍繞

每天都是快樂的日子

註：二姐曾美英老師921生日，圖左與姐夫周進德合照，圖右與兄姊弟及姊夫和二弟媳合影。

我們將再見 We'll Meet Again

讓我們微笑地說再見，親愛的

我們只分開一陣子

別讓這分離讓你心傷

我必須要原諒你

我們將再見

再次相見

不知在何處

不知在何時

但是我知道會在

某一個陽光普照的日子

我們將再見

保持微笑

就像你平常一樣

直到藍天驅散烏雲

所以請你說“哈囉”

對我認識的朋友

告訴他們你不會離開太久

他們會高興知道

當他們看著你離去時

你正唱著這首歌

（節譯自We'll Meet Again一曲）

註：日前報載，英國權威的唱片銷售排行的第一名為現年九十二歲的Vera Lynn在二次世界大戰時唱的勞軍曲We'll Meet Again高居鰲頭http://www.musicbabylon.com/artist/vera_lynn/well_meet_again/173264-well_meet_again-lyrics.htm，銷售量遠超越披頭四及Bob Dylan。 巧的是不久前我才從Amazon購得她的一張專輯。二戰期間，父親兄長朋友徵召入伍，造成許多分離，此曲流行正可安慰人心及激勵士氣。現在人世間若有分離，相信此曲將一直傳唱下去。

野薑花

遠遠看見老農

舉了一束鮮花

經過市場

停車來尋

問花從何處來

自家種在千甲里

頭前溪旁

喔！這潔白美麗的薑花

不野

註：附圖拍攝於新竹新源市場

午後

午睡醒來

太陽已西斜

阿嬤帶小貝比來院子

悠閒坐在椅子上

還未回神

有風輕輕

小馬在

小鳥在

花兒在

小貝比還打了一個

大哈欠

註：曾立穎（一歲七個月）午後和阿嬤楊素霞在院子裡乘涼。

台北車站

鐵路、高鐵、捷運和人

都已走入地下

地上的車站

越來越少的人

會多看它一眼

註：附圖是自忠孝西路拍攝的台北車站

鐵欄杆

鐵欄杆

攔得住人

攔不住發光發熱的

陽光

註：附圖拍攝於新竹光復路上的世紀公園社區門口。

曙光

早晨的第一道曙光

翻過山頭

爬過窗格子

照入我的書房

留下地板上的

無言之言

註：附圖拍攝於新竹山莊安居自家。

台北夏威夷

椰樹

白雲

藍天

如身在夏威夷

或台北街頭

只要想像

你在哪裡

人就在那裡

註：附圖拍攝於台北市中山南路

青島西路

由近往遠看

一間荒廢的日式宿舍

隔著馬路

一座建於日治時期

巴洛克的官廳

接連著幾棟大樓

直到東區

現在是世界最高的

101大樓

一條馬路

由西而東

說著百年的歷史

註：附圖拍攝於台北市青島西路YWCA的九樓。

秋芒

長年在路旁等候
新近白了頭的菅芒
傳來一封信
信上說
秋 她來了

註：附圖拍攝於新竹寶山鄉大雅路，每天回家的路旁。

煙火

碰然一聲巨響

奮不顧身

投入暗黑如錦的夜空

開出五彩繽紛的花朵

照亮天空

瞬間卻消失無蹤

換得一聲聲的驚嘆和

婉惜

註：附圖係2008年七月十九日拍攝於花蓮海洋世界。

台灣欒樹

秋天時

台灣欒樹開了

黃色的小花

註：附圖拍攝於新竹體育場附近

你有一個朋友 You've Got A Friend

當你心情低落又煩

而你需要有人關愛

沒有一件事順心

閉上你的眼，想想我

瞬間我將來到

點亮你最黑暗的夜晚

只要輕輕呼喚我的名字

你就知道我在哪裡

冬、春、夏、或秋

我將來到

你有一個朋友

如果你頭上的天空

黑暗又密佈烏雲

集中你的思緒

大聲呼喚我的名字

瞬間你會聽見

我來敲你的門

知道你有朋友不真好嗎

當人們如此冷漠

他們傷害你又拋棄你

甚至奪走你的靈魂

喔！但別讓他們得逞

你只要呼喚我的名字

而你知道我在哪裡

我會飛奔來看你

冬、春、夏、或秋

你只要呼喚

我就會來到

你有一個朋友

（節譯自You've Got A Friend一曲）

註：You Got A Friend的詞和曲是由Carole King創作，她還自彈自唱http://www.youtube.com/watch?v=q7hDnKtc9oM，是位才女。大多數歌曲的主題是愛情，較少的歌曲談友情。此曲旋律動聽，歌詞感人，為許多歌手愛唱。

秋雲

秋
送來一朵軟軟白雲
悠閒地
踱過城市的上空

註：附圖拍攝於新竹市

看那彩虹 Look to the Rainbow

出生的那天
我父親說
有一個優美的傳奇
等著你
它是你嘴上的旋律
心中的歌
當這世界崩潰時
你還可唱它

看，看那彩虹
跟著它翻過山頭
和小溪
跟隨著那人
他追隨著夢

它是華麗的
可流傳給後代
歌曲引導著
使腳有趣地跳動
因為你不會變老
也不會靜止不動
聽夜鶯在歌唱
在另一個山丘上

（節譯自Look to the Rainbow歌詞）

註：電影「彩虹仙子」（Finians Rainbow, 1968) 改編自舞台音樂劇，由舞王Fred Astaire和英國女歌手Petula Clark飾演一對父女，由愛爾蘭到美國尋夢。此片歌曲動聽，舞王表演的踢踏舞優美，風景漂亮，讓人看了忘憂，頗富娛樂價值。片頭的主題曲即Look to the Rainbow http://www.youtube.com/watch?v=anuDJ2pvdho。

日月潭遊客

久聞日月潭

好風光

遠來的遊客

飽覽湖光山色

最重要的是

要站在石碑前拍上一張

到此一遊的相片

好封存這片美景

註：玄光寺前見大陸客排隊輪流在刻有日月潭三字的石碑前拍照。

森林小王子

小薯條天生愛爬梯

兩手在前

兩腳在後

三點不動

一點動

一步一步往上爬

好像上面有什麼在呼喚

抱下來

又往上爬

數次上下

滿頭大汗

樂此不疲

好像森林小王子

註：曾華暄（JaJa，小薯條)一歲兩個月，會走路後，開始愛爬樓梯。

邵族迎賓舞

客自遠方來

圍成圈

手牽手

一齊來跳舞

同樣的節奏

同樣的腳步

男女老少

都成為一家人

註：日月潭的邵族邀遊客一齊跳舞。

日月潭素描

先打輪廓

再上顏色

遠近濃淡不一

三兩筆紙上疾走

眼前的山光水色

就收藏起來

成了日後

美麗的記憶

註：在玄奘寺見一日本團面對日月潭寫生。

學生王子的飲酒歌 Drink！Drink！Drink！

飲！飲！飲！

一、二、三、四

抓你的酒杯

喝你的啤酒

敬照亮我的明亮眼睛

敬紅又甜的唇如樹上的果

希望明亮的眼睛永遠閃亮

可愛、衷心渴望成為我的

盼望那紅又甜的唇

今晚和我的唇快樂相遇

飲！飲！

舉杯致敬

願年輕的心永不分離

希望真愛向他們的甜心致意

飲！飲！飲！

敬溫暖白潔的懷抱

如陽光下的玫瑰

敬愛人的心

而我是那唯一的愛

希望那柔軟的手臂會溫柔

放心地纏繞著我的

我想要的是那迷惑我的眼睛

飲！飲！

舉杯致敬

願年輕的心永不分離

每一位真愛向他的甜心

致敬！

飲吧！

（節譯自Drink！Drink！Drink！一曲）

註：電影「學生王子」(Student Prince, 1954)敘述一王子到德國海德堡Heiderberg求學，愛上酒店女侍的一段故事。海德堡大學的學生課餘暢快飲酒（德國啤酒），因此有此飲酒歌。1988和2008年個人數次來到海德堡遊覽，海城除了風景美麗之外，也因有許多大學生和學生王子的美麗傳奇，而永遠年輕和吸引人。片中的飲酒歌由知名的男高音Mazio Lanza幕後主唱http://www.youtube.com/watch?v=vbLl2C3ChYY

計程車

要搭車嗎？
照馬表計費
遠近皆可
目的地越遠
費用越高

你想去到哪裡呢？
天邊海角都可載你去

註：附圖拍攝於新竹高鐵站

沈思的睡蓮

一朵睡蓮靜靜地浮在水上

沈思

湖對岸傳來晚鐘

睡蓮微微地

震了一下

又陷入她的

沈思

註：附圖拍攝於日月潭涵碧樓，遠看明潭的光華島、玄奘寺、玄光寺及慈恩塔。