吹泡泡

阿嬤吹泡泡

小貝比追泡泡

泡泡飄走了

泡泡破了

阿嬤再吹一個更大的

小貝比樂得拍拍手

好棒！好棒！

註：附圖是阿嬤楊素霞和曾立穎（兩歲一個月）一齊吹泡泡

施肥

馬無夜草不肥

種菜要有土壤、陽光和水

還要趁早施肥

才會長得油綠綠

註：附圖是新竹寶山鄉新竹山莊安居社區的快樂農場

孤挺花

有著一個大粉臉的孤挺花

對過路的人說

看看我

有多美

註：附圖攝於新竹體育場旁

櫻花開了

不知何時盛開
滿枝枒的櫻花
給遠途歸來的主人
迎面一個大驚喜

註：附圖的富士櫻拍攝於新竹寶山鄉的安居社區

苦苓和木棉

同在春日裡開花

苦苓不解

木棉為何如此熱情

木棉不明

苦苓為何如此鬱鬱

註：附圖攝於新竹寶山鄉安居社區

樂器修護

殘破不全的五音

得靠知音解剖

耐心修護

細心調理

才能再發出動人心弦的

樂音

註：新竹市食品路的樂器行看見樂師修理樂器

長頸鹿

長頸鹿

脖子長

長得高又高

小貝比

才兩歲

長的比牠

還要高

註：曾立穎（兩歲）玩長頸鹿積木

交棒

你的棒子
交到我的手裡
我的棒子
傳到他的手裡
一圈又一圈
週而復始
棒棒相傳
沒有落失

註：經過新竹體育場時正進行99年度市運，看見國中生接力賽

格列佛巨人

走入格列佛巨人的身體

經過腳、膀胱、腸、胃、心臟

口、鼻、耳、眼、腦

有如走入迷宮

也像進入一個陌生小世界

註：附圖拍攝於苗栗體育田徑場

贈甜菜

清晨散步到菜園
看菜一夜長了多大
看完自家再看別家
鄰居順手一拔
種了四個月的甜菜
連根帶土
要送嘗鮮
情意重啊！
這菜未嘗就甜了

註：安居社區鄰居蕭先生夫婦送他們種的甜菜

杜鵑花

三月的杜鵑花

有淡淡的美麗

註：附圖攝於新竹寶山鄉新竹山莊安居社區

木棉

捧著赤橙的花

心面對青天

堅毅地站著

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉新竹山莊安居社區的快樂農場

愛吃優格

晚餐後
問她要不要吃優格
一聽到吃優格
眉開眼笑
還要媽媽、阿嬤、阿公
一齊陪著笑


當小貝比笑時
全世界都對她笑


註：曾立穎（足兩歲）愛吃優格

爆米香

碰然一聲巨響

粒粒白米

變成爆米花

飄出童年時

熟悉的香味

註：附圖拍攝於新竹食品路和東山街路口

上山賞花

乍暖還寒的三月天

山上的花兒開了

山下的人上山賞花

看著花美

聞著花香

走起路來也輕快

識與不識的鄉親

臉上都掛著微笑

註：附圖拍攝於新竹十八尖山公園

寶山水庫

盈盈的湖
滿滿春雨
晨光和熙
田野飄散著濕濕
甜甜的喜悅

註：附圖拍攝於新竹寶山水庫

日出

不管雲層有多厚

終會突破

每日自東方

昇起

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉

愛抱抱

阿嬤抱孫女
像冬天裡抱暖爐
小貝比給阿嬤抱
像躺在軟軟的懷椅裡
她們都愛抱抱

註：曾立穎（兩歲）躺在阿嬤的懷裡看她自己的相片

柚子花

春天飄香的花
想著秋天結的果
秋天的柚子
思念春天的花香

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉新竹山莊安居社區

花落

有花開的繁華

就有花落的繽紛

這一切都無悔

註：附圖拍攝於新竹公園體育場附近

踩三輪車

小貝比長高了

腳可採到踏板

叭 叭 叭

小哥小姊們

我可騎三輪車

找你們玩了

好高興

註：曾立穎剛滿兩歲

棉花糖

甜甜的糖

捲成一朵

彩色的雲

吃起來讓人

飄飄然

註：附圖攝於新竹動物園博愛路門口

久違了，太陽

藏在雲端後幾天

天天哭喪著臉

又寒

又濕

今晨終於燦爛露臉

花草皆歡

齊聲

久違了，太陽

註：附圖攝於新竹山莊安居社區

雨點一直打在我的頭上 Raindrops Keep Falling On My Head

雨點一直打在我的頭上
就像那傢伙的腳太長
而床又太小
事事不順
這些雨一直打在我的頭上
它一直在下

所以我對太陽說了些話
我不滿意他做事的風格
該上班時偷懶睡覺
這些雨點一直打在我的頭上
它一直在下

但有一件事我很明白
他們吹的哭調不會擊倒我
快樂要來迎接我的日子
不會太遠了

雨點一直打在我的頭上
但不表示我的眼睛要變紅
哭不適合我
因為雨不會因我的抱怨而停
我是自由的
沒有什麼可讓我煩心的

註：此曲是虎豹小霸王Butch Cassidy and the Sundance Kid的主題曲，旋律動聽，歌詞內容正面有趣。因連日春雨，又寒又濕，想到此曲，於是將歌詞試譯出來。

春來了嗎

春天來了嗎？
幾片嫩葉先伸出來
探看看
大聲通報
真的來了
其他嫩葉也跟著在一夜間
長出來

註：附圖攝於新竹麗池公園

音樂盒子

奇怪

那盒子裏藏著什麼精靈

一碰著就發出動聽的音樂

小貝比笑得好開心

音樂就是要讓人開心的啊

註：曾立穎（兩歲）初次接觸小提琴玩具

日出

同一個老太陽
不同的日出
每一天都是新的

註：附圖拍攝於新竹寶山鄉新竹山莊安居社區

元宵燈謎

元宵節猜燈謎

題目包羅萬象

上至天文

下至地理

古今中外

猜字、人名、地名、成語、物品

無所不包

看似容易

一時硬擠不出

腦筋動得快的

脫口而出

眾人豁然開朗

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉新竹山莊安居社區

浦公英

春風來了

是該起飛的時候

小小一棵浦公英

帶著許多種子

輕輕隨風飄散

去到很遠的地方

不擇環境好壞

總能找到落腳

生根的地方

註：附圖拍攝於新竹市光復路旁

夕陽

春雨潤如酒

飽飲終日的太陽

脹紅著臉

心滿意足地踱下山

註：附圖拍攝於關西鎮上外環道上

虎年元宵

慶元宵
小貝比提隻虎燈籠

（里長伯送的）

社區四處走
小哥小姊陪著玩
孩童歡樂聲
鞭炮聲
點綴元宵夜晚
好熱鬧

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉安居社區活動中心元宵節晚會