星期四, 4月 23, 2009

何處有愛? Where is love?

奧利弗在孤兒院吃不飽
為了多要一點粥
被賣到棺材店
又被師兄欺負
老闆罰他在地下室
與棺材同睡
小小的他悲從心來
唱道:何處有愛?

何處有愛?
會從天而降?
或藏在柳樹下
那會是我一直夢想的?
她在哪裡?
我閉上眼看到的是誰?
我會聽到甜蜜的問候
只是對我?
誰知她藏在何處?
我必須千里迢迢尋找?
直到躺在她身邊
我對她有多重要...
何處...?
何處有愛?

註:此曲來自電影Oliver (中文譯-孤雛淚),1968年拍攝。近日因國內外不景氣時都有虐童事件發生,想到此片及此曲。YouTube http://www.youtube.com/watch?v=WjJDekSculo

沒有留言: