星期六, 2月 02, 2008

寄宿家庭(Home Stay)

二老遊學東京,也想嘗試寄宿家庭
期望多聽、多講以提升日語能力
也更瞭解日人平常生活

日語學校開學第一天就辦說明,要寄宿學生遵守一些規範
也懂得作客之道

晚餐後與日本家庭多互動,不要獨自關在房裡
幫忙做家事
煮自國的菜
週末與住宿家庭去購物或出遊
積極說日語,不要怕說錯
不清楚的事要多問

日本家庭個人使用自己的碗、筷、茶杯
寄宿家庭提供早、晚餐,早餐可能要自己料理
自己的餐具自己清理
回家要洗手、漱口
使用電話要長話短說
上網視寄宿的規定,不要太久
洗澡可在早、晚上,泡澡看家庭規定

吸煙要徵求家庭同意
衣服自己洗,洗衣機的操作方法要先問
貴重物品自己保管好,免得雙方不快
晚上不要太晚回家,若遲歸要先報告
不可邀朋友來過夜
學生若常缺課,就不算上課,要退出住宿
經常以日語表達感謝
遵守日本家庭出門、進門、用餐時的禮儀

二老問同學,住宿家庭如何
幸運的同學說Home爸、媽很好
談得來、吃日本菜、照顧周到,學到很多

二老在寄宿家庭住了三晚,與期望有落差
決定搬到另租的公寓
不論好壞,都是難得的經驗


(二老東京遊學記之十五)

沒有留言: