卓別林的微笑 smile

不知從何時開始，如果事情不順利，或是生活周遭發生令人沮喪的事情時，我就會想起卓別林(Charles Chaplin)，一位默片時代的喜劇明星所作的一首曲子--微笑（smile）。

卓別林在摩登時代（modern times）這一片電影裡，描述二十世紀初進入工業社會後，小人物討生活的辛酸，而他以喜劇和幽默的方式來呈現，讓人觀賞此片時，在笑聲中眼裡含著不知是快樂或悲傷的淚水。

微笑 Smile

微笑，雖然你的心在痛
微笑，雖然心已碎
天空烏雲密佈，你會渡過去
如果你在恐懼和悲傷中，還能微笑
也許明天
你會看見陽光破雲而出 -為你

讓喜悅點亮你的心
收拾起你每一絲的傷痛
雖然眼淚即將奪眶而出
這時你就必須繼續嘗試
微笑-
哭有何用
你會發現生命還是值得的，如果你還是微笑


附註：此曲是卓別林拍攝的電影「摩登時代」Modern Times的片尾曲。這首曲子也為許多著名的歌者演唱，如：Barbra Streisand、Nat King Cole、Michael Jackson等。（喜愛的歌曲系列之一） 2007/09/14