星期五, 9月 11, 2009

湖畔音樂會

明潭湖畔的夜晚
稀微的星光
傳來陣陣樂聲
好山
好水
還瀰漫著淡淡花香

小提琴娓娓道來
如歌如泣
和著交響樂的
澎湃激昂
曲罷聽眾不休
安可再來一首

註:2009九月九日晚在日月潭湖畔欣賞林昭亮和國立臺灣交響樂團的演出,曲目有西貝流士:D小調小提琴協奏曲,安可曲有四季的冬和巴哈的曲子。

明潭日出印象

清晨漫步潭邊
靜靜等候
朝霞滿天先預告
一輪金光破雲出
光滑的水鏡
映著美麗的山光
和水色

註:日月潭的晨昏最美。附圖拍攝於日月潭教師會館附近碼頭。

星期二, 9月 08, 2009

城市之光 City Lights

貧又盲的賣花女
一直想知道
芸芸眾生
是哪一位紳士
出的巨資
助她重見光明
又開了花店

一位落魄遭人欺的流浪漢
走過花店門前
直盯著她看
她以為是一位仰慕者
流浪漢不好意思地走開
賣花女追上來
送上一朵花
再一點零錢

流浪漢接受了鮮花
賣花女將零錢放在他手裡
撫摸他的手
她認得這雙手
問他:是你?
流浪漢點點頭

賣花女沒想到
眼前這位落魄者
竟是她千尋萬找的貴人

流浪漢問她
你現在看得見了?
賣花女說:是的
我現在看得見了

賣花女不知道的是
這些日子
流浪漢為她吃了許多苦
當過拳擊手
又入監獄
一心想讓她看見這
城市的光輝

註:城市之光(City Lights,1931)是卓別林Charlie Chaplin自編、自導、自演的默片,拍攝於美國經濟蕭條時期,他扮演的小人物懷著悲憫的心,小丑般的打扮和演出,娛樂別人,讓人在笑聲中含著淚水。城市之光的片尾令人感動,頗獲好評http://www.youtube.com/watch?v=C_vqnySNhQ0

星期一, 9月 07, 2009

後院

小貝比拉著阿嬤的手
來到院子
看青蛙跳了沒
小鴨鴨長大沒
枝頭啾啾的小鳥
天上一閃一閃的星星
還有一輪好亮的滿月

註:曾立穎(一歲六個多月)下午回到家來,愛牽阿嬤或阿公的手到後院玩耍。

我永遠追求彩虹 I'm Always Chasing Rainbows

我永遠追求彩虹
看著雲飄過
我有許多計畫
就像所有的夢
消失在天空

有人四處尋找陽光
我卻四處尋找雨
有些人時有所獲
我卻從未得

相信我
我永遠追求彩虹
徒勞地等待
找到一隻小小的
青鳥

(試譯自 I'm Always Chasing Rainbows英文歌詞)

註:此取改編自蕭邦的幻想即興曲Fantasie-Impromptu op66,成為一首動聽的西洋流行曲http://www.youtube.com/watch?v=idyEFJYlipU。蕭邦原曲極為動聽,許多知名音樂家演奏過此曲http://www.youtube.com/watch?v=qa0Z6g1XJkU

童年

童年是溜彩色的滑梯
騎紅色的四輪車
和爸爸學打網球
追著螢火蟲飛
上山下海
四處尋找獨角仙的蹤影

註:附圖是安居社區鄰居Kitty陳力琪和小Arthur(Leo) 陳力宇。

星期日, 9月 06, 2009

日晷

太陽由東而西
烈日下那盆芙蓉
成了日晷
以她的體溫說出
太陽準確的所在和時間

註:附圖拍攝於新竹竹北市。

星期六, 9月 05, 2009

樹蘭

秋天的院子飄來
一陣陣幽香
一串串小黃花開了
憶起童年時
七夕時節
黃昏淋浴後的清香

註:附圖拍攝於新竹山莊安居社區自家。

星期五, 9月 04, 2009

十五月圓時

又到十五月圓時
一輪明月現東方
潔白圓滿
無雲遮
四海放光芒

月圓了又缺
缺了又圓
數數能有幾回見月圓

註:七月十五黃昏時,天上現一輪明月。自新竹山莊安居社區拍攝。

如果我愛你 If I Loved You

比利在天上有份工作
擦亮每一顆星星
管理員允許他放一天假
回到人間看太太茱莉
參加女兒的畢業典禮

茱莉走到門外
看到桌上留下的一顆星星
她心中明白了

比利在她的背後唱道
如果我愛你
我一直嘗試著對你說
我想讓你知道
我愛你

卻不輕易說出口
我會逗著圈圈轉
想告訴你
既擔心又害羞
我讓大好機會溜走
絕對、絕對不會讓你知道
我有多愛你

現在我即將離開你
消失在霧裡
而你絕不會知道
我有多愛
多愛你

註:改編自音樂劇的電影「旋轉木馬」(Carousel,1956)另有一首動聽的曲子If I Loved You http://www.youtube.com/watch?v=66MvvkXg8JI。許多世界知名的男女歌者都唱過此曲。此曲在片中出現於茱莉和比利初識及比利去世後,比利對茱莉說出他當面沒說過的話。

星期四, 9月 03, 2009

心是孤獨的獵人 The Heart Is A Lonely Hunter

既聾又啞的人
只能以眼睛
讀別人的唇
用心去想
減輕別人的痛苦

自己聽不到聲音
卻買留聲機分別人聽
當唯一聾啞又智障的朋友去世
他也選擇離開這冷酷的世界
他的心
是一個孤獨的獵人

註:電影The Heart Is A Lonely Hunter改編自Carson McCullers 原著同名小說http://www.youtube.com/watch?v=Wgbxan-EXr4&feature=related。此片男主角Alan Arkin獲提名參加1968奧斯卡最佳男主角。這是看過之後,印象頗深的一部電影。想像不到原著出版時,作者只有23歲,她才是真正的孤獨獵人。

星期三, 9月 02, 2009

心聲合唱團的「回憶」

指揮的手一揚
男女混聲四部
就唱起「回憶」

「春朝一去花亂飛,又是佳節人不歸,
記得當年楊柳青,長征別離時,
連珠淚和鍼黹繡征衣,
繡出同心花一朵,忘了問歸期。

思歸期,憶歸期,
往事多少盡在春閨夢裡,
往事多少,往事多少在春閨夢裡,
幾度花飛楊柳青,征人何時歸?」

含蓄的思念
離別的痛苦
聲聲問
何時歸

從前唱過的歌
現在聽別人唱
每回聽到「回憶」
彷彿又回到從前

註:讀大三時的同班同學鼓勵我加入中興法商的心聲合唱團,林佳民任團長,梁世安當指揮,跟著大家唱了兩年。「回憶」是唱過的一首旋律優美的曲子,詞曲都上乘http://www.youtube.com/watch?v=Kuc9c0BOVf8&feature=related。近日梁世安教授(現台北大學副校長)寄來心聲合唱團最新的CD和DVD,喚起不少回憶。

紅咚咚的太陽

紅咚咚的太陽
往上爬
爬過了山頭
照進我們的家

太陽照著阿嬤
也照著小貝比
阿嬤愛小貝比
小貝比也愛阿嬤

註:附圖拍攝於新竹山莊安居社區自家門口。參考「熱烘烘的太陽」歌詞,中國老電影「翠翠」的插曲,這首曲子小時候聽過了,有些印象http://www.youtube.com/watch?v=1KUGQN_GuNg,此曲旋律優美動聽,歌詞也清新感人。

星期二, 9月 01, 2009

梵谷的畫在台北

鬧市中見到梵谷的畫
陽光的南法麥田
星光咖啡座
這燠熱的城市
吹來一息清涼的風

註:在台北市敦化南路見到梵谷的複製畫,這城市為之一亮。

葉之美

沒有兩片葉子
完全相同
每片葉子具有
獨特的身份
每一片葉子也都有
與眾不同的美麗

註:附圖攝於苗栗南庄的「山行玫瑰」庭園餐廳。




星期一, 8月 31, 2009

溜滑梯

爬上彩色高梯
站在小城堡上
放開雙手
從長長的象鼻子
滑下來
小貝比笑開了
媽媽接住了
意猶未盡
再來演出一次

註:曾立穎(一歲六個月)愛來溜安居社區最近啟用的兒童滑梯。

安居社區中元普渡

敬神鬼
如神鬼在
奉上鮮果、米食、餅、糖
也獻上詩歌
祈四方遊走的眾兄弟
得享人間的豐盛
早日脫離苦海
並賜平安給世人

註:新竹山莊安居社區於農曆七月半舉辦中元普渡,以不同宗教信仰獻禮。

星期日, 8月 30, 2009

父親與養鴿

父親自小就愛鴿
成家立業後
自己動手設計蓋鴿舍
飼養訓練鴿子
晨昏時看鴿子在天空飛翔
參加賽鴿時也獲獎無數
四十出頭
事業和興趣都得意
那是他一生顛峰的時期

註:附圖是父親曾明舉四十歲上下時,參加新竹市賽鴿獲獎的圖片,由二哥曾靖朗提供。

墾荒

一草一木
一磚一石
一桌一椅
都從荒草亂石堆中
開闢出來
憑著構想和
不服輸的毅力
才能打造這夢想的山莊

奉上一杯熱茶
氤氳中數十年寒暑
無聲息地消逝
可堪欣慰的是
客人的讚賞

註:訪新竹北埔附近大隘山莊,聽女主人述說墾荒的心路歷程。






看山

坐在山前
看山
望山
呼吸山
與山同在

註:附圖拍攝於苗栗南庄「山行玫瑰」庭園餐廳。