一邊是峭壁
另一邊是山谷
車在群山間
緩緩前進
一個大轉彎
來到古色古香的亭子
視野大開
豁然開朗
俯瞰天祥
吊橋、寺廟、佛像
清晰可辨
雄偉的太魯閣峽谷
就在眼前
註：中橫洛韶和天祥間的豁然亭是附近的高點，天祥附近的景色盡收眼前，使人豁然開朗，如前人所提的亭子名。
星期二, 1月 19, 2010
星期一, 1月 18, 2010
星期五, 1月 15, 2010
星期三, 1月 13, 2010
星期二, 1月 12, 2010
星期一, 1月 11, 2010
星期四, 1月 07, 2010
日出 日落 Sunrise， Sunset
(老爸）
這是我懷抱過的小女孩？
這是在玩耍的小男孩？
（老媽）
我不記得何時變老的？
他們何時長大？
（老爸）
她何時變成美人？
他何時長得如此高大？
（老媽）
那不就是昨天
他們都還小？
（男人）
日出、日落
日出、日落
日子飛馳而過
幼苗在一夜間長成向日葵
在我們的注視下綻放
（女人）
日出、日落
日出、日落
日子飛馳而過
季節一個接著一個
充滿快樂和淚水
（老爸）
我可以給他們什麼智慧的話語？
我如何讓他們未來的路更平順？
（老媽）
他們現在必須相互學習
日復一日
（來賓）
他們看起來是多麼適配
就像一對新人的樣子
（所有來賓）
日出、日落
日出、日落
日子飛馳而過
季節一個接著一個
充滿快樂和淚水
註：中文試譯自電影「屋上提琴手」的歌曲 Sunrise, Sunset.片中老農和妻子在女兒出嫁時感嘆日子過得很快，小孩在不知不覺中長大結婚成家，既快樂又感傷。這也是一首動聽的曲子http://www.youtube.com/watch?v=nLLEBAQLZ3Q。
星期二, 1月 05, 2010
John Lennon 的 Love
Love is real, 愛是真實的
real is love 真實的是愛
Love is feeling， 愛是感覺
feeling is love 感覺是愛
Love is wanting to be loved 愛是想要被愛
Love is touch, 愛是接觸
touch is love 接觸是愛
Love is reaching, 愛是感動
reaching is love 感動是愛
Love is asking to be loved 愛是希望被愛
Love is you, 愛是你
you and me 你和我
Love is knowing, 愛是知曉
knowing we can be 知道我們可以如何
Love is free, 愛是自由
free is love 自由是愛
Love is living, 愛是活著
living is love 活著是愛
Love is needing to be loved 愛是需要被愛
註：日前在日本衛星台BS收看到John Lennon的遺孀小野洋子Ono Yoko和幾位日本歌手在一盛大的音樂會中演唱John Lennon的歌曲，有一位演員以日語朗讀John Lennon所做的曲子-Love. 演唱會最後一首曲子是小野洋子和所有歌手還一齊唱John Lennon的Image (想像）。Love :http://www.youtube.com/watch?v=bTGlATRSYog
real is love 真實的是愛
Love is feeling， 愛是感覺
feeling is love 感覺是愛
Love is wanting to be loved 愛是想要被愛
Love is touch, 愛是接觸
touch is love 接觸是愛
Love is reaching, 愛是感動
reaching is love 感動是愛
Love is asking to be loved 愛是希望被愛
Love is you, 愛是你
you and me 你和我
Love is knowing, 愛是知曉
knowing we can be 知道我們可以如何
Love is free, 愛是自由
free is love 自由是愛
Love is living, 愛是活著
living is love 活著是愛
Love is needing to be loved 愛是需要被愛
註：日前在日本衛星台BS收看到John Lennon的遺孀小野洋子Ono Yoko和幾位日本歌手在一盛大的音樂會中演唱John Lennon的歌曲，有一位演員以日語朗讀John Lennon所做的曲子-Love. 演唱會最後一首曲子是小野洋子和所有歌手還一齊唱John Lennon的Image (想像）。Love :http://www.youtube.com/watch?v=bTGlATRSYog
星期一, 1月 04, 2010
訂閱：
文章 (Atom)
