少女與向日葵

少女喜愛向日葵

向日葵愛慕少女

他們都正值

金黃色的歲月

註：附圖拍攝於苗栗三灣鄉

七里香

一棵老樹猶開花

巷弄古厝邊飄香

不知誰栽種

花香飄數代

還續傳後代

註：新竹竹蓮市場旁發現一棵七里香，長得比人高，應有數十年或百歲。附近的人說，晚上飄香，香氣襲人。

突破

每一次日出

都光芒四射

突破層層烏雲

還給烏雲鑲上金邊

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉新竹山莊安居社區

溜滑梯

爸爸抱著小薯條

溜滑梯

小薯條高興地笑了

爸爸想起小時候

溜滑梯

也開心地笑了

註：附圖拍攝於竹北光明國小

聖誕樹

高高的聖誕樹

掛著一顆星

還有許多晶瑩的彩球

天上沒有雪花

聖誕老公公還沒傳來消息

我們還是很高興

過一個平安的節

註：附圖拍攝於新竹縣政府廣場

跑道

邁開大步

彩色的跑道上

迎著陽光

向前跑去

將影子和大人

拋在後頭

註：曾華暄（Joshua 小薯條，一歲五個多月）在新竹竹北光明國小上邁步向前。

豐富車站

一個不出名的小站

少有遊客進出

取名豐富

是希望

或美夢即將成真

註：附圖拍攝於苗栗站北方的豐富車站，為高鐵苗栗站的預定地。

小鞋

幾雙小鞋

難得聚在一齊

夜深人靜時

相互聊著

你去過哪些好玩的地方

註：附圖是曾立穎（一歲九個月）和曾華暄（一歲五個月）的鞋子

氣球

快樂的童年

如一顆漂浮在天空的彩色氣球

輕鬆自在

要緊緊抓住

才不會讓它

飛走

註：附圖是曾立穎（一歲九個多月）在餐廳裡拍攝

時鐘

古典或現代的造型

簡單或精密複雜的齒輪

準確地計算時間

機件擺在透明的玻璃罩子裡

時間它還是一分一秒

偷偷溜走

註：附圖拍攝於竹北收藏有古董家具的餐廳

魚躍

藏身在那片

雕刻精美的牆內

嚮往的境界有

魚在躍

鳶在飛

註：附圖拍攝於竹北收藏古董傢俱的餐廳

面具

永遠不變
美麗的笑容
藏著錯縱
複雜的心情
讓你猜不透
看不清

註：附圖拍攝於新竹竹北收藏古董傢俱的餐廳

蠟燭

一面燃燒

放光明

一面滴淚

暗傷心

直到芯乾

蠟枯

城市騎士

紅燈前屏息

頭帶鋼盔的騎士

等待衝鋒的信號

綠燈一亮
立即加足馬力

萬馬奔騰

衝向各自的戰場

轟隆的馬達聲

響遍城市

註：附圖拍攝於板橋市。台灣上下班的機車族是城市的一大特色。

小雪

天寒
微雨
小貓哪裡都不去
躲在溫暖的窩裡
最宜打個盹
相互搔癢
打哈欠
伸懶腰
百般無聊
人都不理
天 怎麼還不降雪

註：附圖拍攝於新竹芎林維諾娜餐廳，與一些朋友在此飲茶，此日節令正是小雪。

阿嬤的眠床

阿嬤的眠床

小貝比的遊樂場

可跳、可舞

可躺、可臥

可爬、可滾

還有小白兔、小熊

氣球、房子

雨傘、叉子

這裡是小貝比每晚光臨

樂此不疲的地方

註：附圖是曾立穎（一歲八個多月）在阿嬤的眠床

背包客

背著背包
客走天涯
腳步越走越遠
背包越來越重
天黑了才放下
天亮了又背起
每日出發
走向另一個天涯

註：附圖是2005年十月拍攝於美國新墨西哥洲的Santa Fe街上，參觀O'Keeffe美術館出來之後。

卜福，這神奇的龍 Puff, the Magic Dragon

卜福，這神奇的龍

住在海裡

秋霧中在一個快樂的小島遊戲

小傑克愛這淘氣的卜福

帶來綁線、臘、還有一些有趣的東西

他們一齊航行

在一艘船上乘風破浪

傑克站在卜福巨大的尾巴上

眺望遠方

高貴的國王和王子

見到他們都會致意

當卜福吼出他的名字

海盜船也會降下旗子

龍永遠不老

男孩和女孩卻會長大

彩繪的翼和大的環

讓給其他玩具

一個灰暗的晚上

小傑克不再來玩

而卜福這神奇的龍

再也發不出嚇人的吼聲

他傷心地低下頭來

綠的鱗片掉落如雨

他不再禧戲於

那快樂的水域

失去他長年的好友

他不再勇敢

所以卜福這神奇的龍

傷心地溜回他的洞裡

（節譯自 Puff, the Magic Dragon歌詞）

註：Puff 是首動聽的歌曲由Peter, Paul, and Mary演唱http://www.youtube.com/watch?v=Qu_rItLPTXc&feature=related，也是一首可由小孩唱到成年的老歌。此曲在剛推出時Peter, Paul and Mary還正年輕，現已都是老年人了，Mary 還於今年（2009）去世。每當聽到這首老歌，讓人想到哪美麗的舊日時光good old days.

小孩和鴿子

小孩愛餵鴿子

鴿子不畏小孩

他們都是

和平的使者

註：附圖攝於台北微風廣場

露珠

晶瑩剔透
夜裡由天墜落
粒粒珍珠
掛在枝頭上
朝陽下閃閃發亮
真實
短暫
如此美麗

註：附圖拍攝於新竹寶山鄉

田園樂

土親

人親

文明人荷鋤

晨昏齊來下田

種點蔬果

心歸田園

腳踏實地

心裡快活

註：新竹寶山鄉的新竹山莊安居社區居民在社區開發的菜園種菜。

吸奶嘴的小畫家

一邊創作

一邊吸奶嘴

像大畫家

一面作畫

一邊吸煙斗

小小畫家

有大畫家的風貌

註：附圖是曾立穎（一歲八個多月）在畫圖

暖冬

夜裡一陣急雨
清晨雨霧瀰漫
朝霞滿天
暖暖的冬日
含有早春的氣息

註：附圖拍攝於新竹縣寶山鄉新竹山莊的安居社區

停車場

或許有人遲歸

有人來得早

難得有清靜

獨處的片刻

不與人爭

註：附圖攝於新竹高鐵站

方向

即使靠得那麼近

背緊挨著背

你有你的

我有我的

方向

註：附圖攝於新竹高鐵站

小貝比和老爺鐘

問滴答在哪裡

小貝比指向那老爺鐘

老爺鐘雖老

仍踏著穩定的步伐向前走

每一刻輕響一下

整點就噹噹報時

小貝比從出生起

就聽著滴答聲長大

只是不知道那老爺鐘

也把時間一分一秒地

踢走

註：附圖是曾立穎（一歲八個多月）站在老爺鐘前。

路燈

只因為要點亮你
最暗的夜晚
驅走你的恐懼
永遠孤單地站立
維持數年如一日
不變的姿態
任憑日曬
風吹 雨淋
看著你一路走來
目送你一路遠去

註：拍攝於新竹市光復路東大路橋

頭盔

現代城市騎士

頭腦是聰明卻脆弱

需要堅固又美美的頭盔

保護他/她

註：附圖攝於台北市民大道

高樓

樓高一節一節往上升

企圖直入雲霄

雲淡淡地

從它的頂端踱過

註：附圖是台北市的101大樓，是目前世界最高的高樓。

童年的敲打樂

童年是一個快樂的樂章

琴鍵上任你敲打

自由、輕快

飄出的音符

都是彩色的

註：附圖是曾立穎（一歲八個多月）敲打著她的新玩具-管鳴器。

月台上

月台上

人影晃動

真實又虛幻

只停留片刻

一陣急風掃過

不知去向

註：附圖拍攝於新竹高鐵站

阿嬤種的絲瓜

阿嬤種的瓜
阿公摘的果
小貝比捧過來

親自交給嬤

見絲瓜成熟了

小貝比也成小幫手

阿嬤樂得笑呵呵

註：曾立穎（一歲八個多月）會捧一個阿嬤楊素霞種的絲瓜交給阿嬤。

塗鴉

小小畫家愛塗鴉

畫的是圈圈和波浪

大人看不懂的抽象畫

唯有童心

能理解

註：曾立穎（一歲八個多月）開始坐在書桌前，拿起筆畫畫。

炒花生

花生要炒

才會香

炒熱的花生在鍋裡

翻滾 跳動

剛炒熱的花生握在手裡

有這塊泥土

溫暖的味道

註：附圖拍攝於新竹湖口老街

殘酷的戰爭 Cruel War

殘酷的戰爭正劇烈
強尼要出征
我想日夜在他身旁
我想和他在一齊
這讓我痛苦萬分
你要不要讓我和你同行
不，我愛，不行

明天是週日
週一就來到
你的隊長要召喚你
你必須服從
你的隊長要召喚你
使我痛苦萬分
你要不要讓我與你同行
不，我愛，不行

我會將頭髪綁在後面
穿上男人的衣服
跟著部隊前進
你的隊長不會發現
你要不要讓我與你同行
不，我愛，不行

喔強尼，喔強尼
我覺得你好殘忍
我愛你勝過世上任何人
我愛你無法以言語表示
你要不要讓我和你同行
好，我愛，好的

好，我愛，好的

（譯自Cruel War 歌詞 ，由 Peter, Paul, Mary 所演唱）

註：據報導Peter, Paul, Mary三人合唱團的 Mary 於不久前去世，他們三人唱過許多和聲甜美的歌曲。Cruel War 唱於1960年代美國反戰時期，由Mary主唱http://www.youtube.com/watch?v=Fto9ji994JY&feature=PlayList&p=E80829EBBA53A8D1&playnext=1&playnext_from=PL&index=32。詞中女友想女扮男裝要和男友一齊出征，有如花木蘭要代父從軍一樣。戰爭帶來人間許多災難，由他們三人唱來更感人。

雨中歡顏

雨中的歡顏

掛著幾滴淚珠

更顯得

楚楚動人

註：附圖拍攝於新竹湖口老街附近。此朵花的顏色和一般台灣常見的不同，較淡。

換軌道

一路直行的鐵道

來到轉折點

思考著

要不要切換到

另一個軌道

註：附圖拍攝於新竹車站

燒玻璃

凡堅硬

冰冷的

都要熔於火

在火裡重生

才能成為一件不凡的

美麗

註：附圖拍攝於新竹湖口老街。

候車

等待的時候

時間的腳步很慢

月台上的日光

靜止不動

註：附圖拍攝於新竹車站，南下月台。